Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 17,4

GoliatGat

2 Saul og Israels menn samlet seg og slo leir i Ela-dalen, og stilte seg opp i slagorden for å møte filisterne.

3 Filisterne stilte seg opp på den ene høyden, mens Israel tok stilling på den motsatte høyden, med dalen liggende mellom dem.

Da kom det en kjempe ut fra filisternes leir, ved navn Goliat, fra Gat, som var seks alen og et spann høy.

5 Han hadde en bronsehjelm på hodet, og han bar skjellbrynje som veide fem tusen sekel bronse.

6 Han hadde også bronsebeskyttere på leggene og bar et bronsekastespyd på skuldrene.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da gikk en tvekjemper ut av filistrenes leir; han hette Goliat og var fra Gat; han var seks alen og et spann høy.
OTB
Da kom det en kjempe ut fra filisternes leir, ved navn Goliat, fra Gat, som var seks alen og et spann høy.
B1930
Da gikk en tvekjemper ut av filistrenes leir; han hette Goliat og var fra Gat; han var seks alen og et spann høi.
BSB
Then a champion named Goliath, who was from Gath, came out from the Philistine camp. He was six cubits and a span in height,
KJV
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
WEB
A champion out of the camp of the Philistines named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a span went out.
ASV
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
DARBY
And there went out a champion from the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
BLB
And went out a man, a champion from the camp of the Philistines, named Goliath, from Gath. His height [was] six cubits and a span.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 11,22

    Ingen anakitter var igjen i Israels territorium; bare i Gaza, Gat, og Asjdod overlevde noen.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 17,23

    Mens han snakket med dem, se, da kom kjempen, filisteren fra Gat ved navn Goliat, opp fra filisternes hær, og han talte de samme ordene som før; og David hørte ham.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 20,4–8

    Nå skjedde det etter dette at det brøt ut krig ved Geser med filisterne;
    da slo Sibbekai fra Husjat ned Sippai, en av etterkommerne av kjempene,
    og de ble underlagt.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 21,16–22

    Da tenkte Jisjbi-Benob, som var blant etterkommerne av kjempen, hvis spyd veide tre hundre sekel bronse, og som var omgjordet med et nytt sverd, å drepe David.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 3,11

    (Og, kongen av Basan, var den siste av refaittene. Hans seng var laget av jern og var mer enn ni alen lang og fire alen bred. Den er fortsatt i Rabba hos ammonittene.)

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 11,23

    Han drepte også en egypter, en mann av stor vekst, fem alen høy.
    Nå var det i egypterens hånd et spyd som en veversbom,
    men han gikk ned til ham med en stav
    og rev spydet ut av egypterens hånd og drepte ham med hans eget spyd.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 21,9–10

    Presten svarte: "Sverdet til Goliat, filisteren, som du beseiret i Ela-dalen, er her, innpakket i en klut bak efoden. Hvis du ønsker å ta det, gjør det, for det er ikke noe annet her." Og David sa: "Det er ingen som det; gi det til meg."

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 27,4

    Da Saul fikk vite at David hadde flyktet til Gat, lette han ikke lenger etter ham.

    Les i sammenheng