Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 22,23

AbrahamBetuelMilkaNahorRebekka

21 Us, den førstefødte, Bus hans bror, Kemuel, som er far til Aram,

22 også Kesed, Hazo, Pildasj, Jidlaf og Betuel.»

Betuel ble far til Rebekka. Milka fødte disse åtte sønnene til Nahor, Abrahams bror.

24 Hans medhustru, som het Reuma, fødte også Tebah, Gaham, Tahasj og Ma'aka.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Betuel var far til Rebekka. Disse åtte barn fikk Nakor, Abrahams bror, med Milka.
OTB
Betuel ble far til Rebekka. Milka fødte disse åtte sønnene til Nahor, Abrahams bror.
B1930
Og Betuel var far til Rebekka. Disse åtte barn fikk Nakor, Abrahams bror, med Milka.
BSB
And Bethuel became the father of Rebekah. Milcah bore these eight sons to Abraham’s brother Nahor.
KJV
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham’s brother.
WEB
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
ASV
And Bethuel begat Rebekah. These eight did Milcah bear to Nahor, Abraham`s brother.
DARBY
(And Bethuel begot Rebecca.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
BLB
And Bethuel begat Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 24,15

    Før han var ferdig med å be, kom Rebekka ut med sin krukke på skulderen. Hun var datter av Betuel, sønn av Milka, Abrahams bror Nahors kone.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 24,60

    Og de velsignet Rebekka og sa til henne: "Vår søster, måtte du bli til tusener av titusener; måtte dine etterkommere ta sine fienders porter i eie."

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 24,24

    Hun svarte: "Jeg er datter av Betuel, sønn av Milka, som hun fødte til Nahor."

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 28,5

    Så sendte Isak Jakob av sted, og han reiste til Paddan-Aram, til Laban, sønn av arameeren Betuel, bror til Rebekka, mor til Jakob og Esau.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 24,51

    Her er Rebekka; ta henne og dra, og la henne bli hustru til din herres sønn, som Herren har sagt."

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 28,2

    Stå opp, dra til Paddan-Aram, til Betuels hus, din mors far. Derfra skal du velge en kone fra døtrene til Laban, din mors bror.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 24,67

    Isak førte henne inn i teltet til sin mor Sara, og han giftet seg med Rebekka. Hun ble hans kone, og han elsket henne; og Isak ble trøstet etter sin mors død.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 25,20

    og Isak var førti år gammel da han giftet seg med Rebekka, datteren til Betuel arameeren fra Paddan-Aram, og søsteren til Laban arameeren.

    Les i sammenheng