1. Mosebok 2,4
2 På den sjuende dagen hadde Gud fullført sitt verk som Han hadde gjort; så Han hvilte på den sjuende dagen fra alt sitt arbeid.
3 Da velsignet Gud den sjuende dagen og gjorde den hellig, fordi på den hvilte Han fra alt skapelsesarbeidet Han hadde utført.
Dette er beretningene om himmelen og jorden slik de ble skapt, på den tid da Herren Gud gjorde jorden og himmelen.
5 Nå hadde ingen busk på marken ennå dukket opp på jorden, og ingen plante på marken hadde ennå spiret, for Herren Gud hadde ikke sendt regn over jorden, og det var ingen til å arbeide på marken.
6 Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele overflaten av marken.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette er himmelens og jordens historie, da de ble skapt, den tid da Gud Herren gjorde jord og himmel:
- OTB
- Dette er beretningene om himmelen og jorden slik de ble skapt, på den tid da Herren Gud gjorde jorden og himmelen.
- B1930
- Dette er himmelens og jordens historie, da de blev skapt, den tid da Gud Herren gjorde jord og himmel:
- BSB
- This is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made them.
- KJV
- These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
- WEB
- This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens.
- ASV
- These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Jehovah God made earth and heaven.
- DARBY
- These are the histories of the heavens and the earth, when they were created, in the day that Jehovah Elohim made earth and heavens,
- BLB
- These [are] the generations of the heavens and the earth in their being created, in the day when YHWH God made the earth and the heavens.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 5,1
Dette er boken om Adams slektshistorie. Den dagen Gud skapte mennesket, gjorde Han dem i Guds likhet.
Les i sammenhengÅpenbaringen 1,8
"Jeg er Alfa og Omega," sier Herren Gud, "han som er, som var, og som kommer, den Allmektige."
Les i sammenheng2. Mosebok 15,3
Herren er mektig i strid; Herren er Hans navn.
Les i sammenheng1. Mosebok 1,4
Gud så at lyset var godt, og Han skilte lyset fra mørket.
Les i sammenheng1. Mosebok 36,1
Dette er slektshistorien til Esau (også kjent som Edom).
Les i sammenheng1. Mosebok 1,1
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
Les i sammenheng1. Mosebok 1,31
Gud så alt Han hadde laget, og det var overmåte godt. Slik ble den sjette dagen avsluttet, med kveld og morgen.
Les i sammenheng1. Mosebok 36,9
Dette er slektshistorien til Esau, far til edomittene, i Seirs fjelland.
Les i sammenheng