1. Mosebok 19,38
36 Slik ble begge Lots døtre med barn ved sin far.
37 Den førstefødte fødte en sønn og kalte ham Moab; han er moabittenes far til denne dag.
Den yngre fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi; han er ammonittenes far til denne dag.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den yngste fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi; han er stamfar til ammonittene, som også er til den dag idag.
[^1]: d.e. småby. - OTB
- Den yngre fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi; han er ammonittenes far til denne dag.
- B1930
- Den yngste fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi; han er stamfar til ammonittene, som også er til den dag idag.
- BSB
- The younger daughter also gave birth to a son, and she named him Ben-ammi. He is the father of the Ammonites of today.
- KJV
- And the younger, she also bare a son, and called his name Ben-ammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.
- WEB
- The younger also bore a son, and called his name Ben Ammi. He is the father of the children of Ammon to this day.
- ASV
- And the younger, she also bare a son, and called his name Ben-ammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.
- DARBY
- And the younger, she also bore a son, and called his name Ben-ammi; the same is the father of the children of Ammon to this day.
- BLB
- And the younger, she also bore a son, and she called his name Ben-ammi; he [is] the father of the sons of Ammon to this day.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 2,19
Når dere kommer motsatt ammonittene, ikke trakasser dem eller provoser dem til krig, for jeg vil ikke gi dere eiendom av noe land som tilhører ammonittene. Jeg har gitt det som eiendom til etterkommerne av Lot."
Les i sammenheng1. Samuelsbok 11,1–15
Da kom Nahas, ammonitten, opp og beleiret Jabesj i Gilead. Og alle mennene i Jabesj sa til Nahas: «Gjør en pakt med oss, så skal vi tjene deg.»
Les i sammenhengDommerne 10,6–11,40
Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne. De tilbad Baalene og Astarotene, samt gudene til Aram, Sidon, Moab, ammonittene og filisterne. De forlot Herren og sluttet å tjene Ham.
Les i sammenhengJesaja 11,14
De skal styrte ned på filistrenes skråninger mot vest; sammen skal de plyndre folket i øst. De skal ta Edom og Moab i eie, og ammonittene skal være underlagt dem.
Les i sammenhengSefanja 2,9
Derfor, så sant jeg lever,” sier hærskarenes Herre,
Les i sammenheng
Israels Gud,
“Moab skal sannelig bli som Sodoma,
Og ammonittene som Gomorra—
Et sted besatt av ugress og saltgruver,
Og en permanent ødemark.
Resten av Mitt folk skal plyndre dem,
Og resten av Mitt folk skal arve dem.”5. Mosebok 2,9
Da instruerte Herren meg: "Ikke trakasser Moab eller provoser dem til krig, for jeg vil ikke gi dere noen del av deres land som eiendom, fordi jeg har gitt Ar til etterkommerne av Lot som eiendom."
Les i sammenheng2. Samuelsbok 10,1–19
Det skjedde etter dette at ammonittenes konge døde, og Hanun, hans sønn, ble konge i hans sted.
Les i sammenhengNehemja 13,23–28
Videre, i de dager så jeg menn fra Juda som hadde giftet seg med kvinner fra Asjdod, Ammon og Moab.
Les i sammenheng