1. Mosebok 13,11
9 Er ikke hele landet foran deg? Vær så snill å skill deg fra meg; hvis du går til venstre, vil jeg gå til høyre; eller hvis du går til høyre, vil jeg gå til venstre."
10 Lot så opp og så at hele Jordan-sletten var godt vannet overalt, som Herrens hage, som landet Egypt, når du går til Soar. (Dette var før Herren ødela Sodoma og Gomorra.)
Så valgte Lot for seg selv hele Jordan-sletten, og dro østover. Slik skiltes de.
12 Abram bodde i Kanaans land, mens Lot bodde blant byene på sletten og slo opp sine telt nær Sodoma.
13 Nå var folket i Sodoma overmåte onde og syndet stort mot Herren.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Lot valgte for seg hele Jordan-sletten. Så dro Lot østover, og de skiltes fra hverandre.
- OTB
- Så valgte Lot for seg selv hele Jordan-sletten, og dro østover. Slik skiltes de.
- B1930
- Og Lot valgte for sig hele Jordan-sletten. Så drog Lot østover, og de skiltes fra hverandre.
- BSB
- So Lot chose the whole plain of the Jordan for himself and set out toward the east. And Abram and Lot parted company.
- KJV
- Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
- WEB
- So Lot chose the Plain of the Jordan for himself. Lot traveled east, and they separated themselves from one another.
- ASV
- So Lot chose him all the Plain of the Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
- DARBY
- And Lot chose for himself all the plain of the Jordan; and Lot went toward the east. And they separated the one from the other:
- BLB
- And Lot chose for himself all the plain of the Jordan, and Lot journeyed toward the east. And they separated, a man from his brother.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 13,9
Er ikke hele landet foran deg? Vær så snill å skill deg fra meg; hvis du går til venstre, vil jeg gå til høyre; eller hvis du går til høyre, vil jeg gå til venstre."
Les i sammenhengHebreerne 10,25
ikke forsømme å møtes, slik noen har for vane å gjøre, men oppmuntre hverandre—og desto mer når dere ser Dagen nærme seg.
Les i sammenhengOrdspråkene 27,10
Forsak ikke din venn eller din fars venn, og gå ikke til din brors hus på din ulykkes dag; bedre er en nabo som er nær enn en bror langt borte.
Les i sammenheng1. Peter 2,17
Ær alle mennesker, elsk brorskapet, frykt Gud, ær kongen.
Les i sammenhengSalmene 119,63
Jeg er en venn til alle som frykter deg,
Les i sammenheng
Og til dem som holder dine påbud.1. Mosebok 13,14
Herren sa til Abram, etter at Lot hadde skilt seg fra ham: "Løft opp dine øyne og se fra stedet hvor du er, nordover og sørover, østover og vestover;
Les i sammenhengSalmene 16,3
Når det gjelder de hellige som er på jorden,
Les i sammenheng
De er de edle; all min glede er i dem.1. Mosebok 19,17
Da de hadde ført dem utenfor, sa en av dem: "Flykt for livet ditt! Se deg ikke tilbake eller stopp noe sted på sletten. Flykt til fjellene, ellers vil du bli feid bort."
Les i sammenheng