Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 9,31

MattitjaSjallum

29 Noen av dem var også utnevnt over møblene og over alle redskapene i helligdommen, og over det fine melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderne.

30 Visse etterkommere av prestene hadde i oppgave å forberede blandingen av krydderne.

Mattitja, en av levittene, som var den førstefødte av Sjallum, korahitten,
hadde ansvaret for bakingen av flate kaker i panner.

32 Noen av deres slektninger fra sønnene til Kehatittene hadde ansvar for skuebrødet for å forberede det hver sabbat.

33 Nå er disse sangerne, ledere av fedrenes husstander av levittene, som bodde i templets kamre fritatt fra annen tjeneste, for de var engasjert i sitt arbeid dag og natt.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Mattitja, en av levittene, korahitten Sallums førstefødte sønn, var betrodd å tillage bakverket.
OTB
Mattitja, en av levittene, som var den førstefødte av Sjallum, korahitten,
hadde ansvaret for bakingen av flate kaker i panner.
B1930
Og Mattitja, en av levittene, korahitten Sallums førstefødte sønn, var betrodd å tillage bakverket.
BSB
A Levite named Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.
KJV
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
WEB
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
ASV
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
DARBY
And Mattithiah of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, was in trust over the things that were made in the pans.
BLB
And Mattithiah of the Levites (he [was] the firstborn of Shallum the Korahite) was entrusted over the work of the flat cakes.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 9,19

    Sjallum, etterkommer av Kore, Ebjasaf og Korah,
    og hans slektninger av hans fars husstand, korahittene,
    var over arbeidet med tjenesten, voktere av telthellene.
    Og deres fedre hadde vært over Herrens leir, voktere av inngangen.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 9,22

    Alle de som ble valgt til å være portvakter ved tersklene var 212.
    Disse ble innskrevet i slektslister i sine bosetninger,
    de som David og Samuel, seeren, utnevnte i deres tillitsverv.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 2,5

    Hvis grødeofferet ditt er tilberedt på en stekeplate, skal det lages av det fineste mel blandet med olje, og uten surdeig.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 2,7

    Hvis grødeofferet ditt er kokt i en panne, skal det lages av det fineste mel med olje.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 6,21

    Det må tilberedes med olje på en stekeplate; bring det godt blandet og presenter grødeofferet brutt i stykker som en behagelig duft for Herren.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 9,17

    Nå var portvaktene:
    Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres slektninger.
    Sjallum var overhodet.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 9,26

    for de fire overordnede portvaktene, som var levitter, ble betrodd rommene og skattkamrene i Guds hus.

    Les i sammenheng