Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 9,26

24 Portvaktene var stasjonert på alle fire sider:
mot øst, vest, nord og sør.

25 Deres slektninger fra deres bosetninger ville slutte seg til dem hver syvende dag periodisk;

for de fire overordnede portvaktene, som var levitter, ble betrodd rommene og skattkamrene i Guds hus.

27 De tilbrakte natten rundt Guds hus,
fordi vakten var betrodd dem;
og de hadde ansvaret for å åpne det morgen etter morgen.

28 Nå var noen av dem ansvarlige for tjenestens redskaper, for de talte dem når de brakte dem inn og når de tok dem ut.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For de fire forstandere for portnerne var betrodde menn; de var levitter; de hadde også oppsyn over kammerne og over skattkammerne i Guds hus.
OTB
for de fire overordnede portvaktene, som var levitter, ble betrodd rommene og skattkamrene i Guds hus.
B1930
For de fire forstandere for portnerne var betrodde menn; de var levitter; de hadde også opsyn over kammerne og over skattkammerne i Guds hus.
BSB
But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.
KJV
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
WEB
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God’s house.
ASV
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
DARBY
For in their trust these four were the chief doorkeepers: they were Levites; and they were over the chambers and over the treasuries of the house of God;
BLB
For in office were four chief gatekeepers; they [were] Levites, and they were over the chambers and over the treasuries of the house of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 31,5–12

    Så snart ordren spredte seg, ga Israels barn rikelig av førstegrøden av sitt korn, nye vin, olje, honning, og av all markens grøde, og de brakte inn rikelig tienden av alt.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 26,20–27

    Av levittene var Ahia over skattene i Guds hus
    og over skattene av de innviede gavene.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 10,38–39

    Og presten, en etterkommer av Aron, skal være med levittene når levittene mottar tiender, og levittene skal bringe en tiendedel av tiendene opp til vår Guds hus, til kamrene i lagerhuset.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 13,5

    og han hadde forberedt et stort rom for ham, som tidligere hadde blitt brukt til å lagre grødeofrene, røkelsen, tempelartiklene og tiendene av korn, ny vin og olivenolje foreskrevet for levittene, sangerne og portvaktene, samt bidragene til prestene.

    Les i sammenheng