1. Krønikebok 6,71
69 Ajalon med sine beiteområder, og Gat-Rimmon med sine beiteområder;
70 og fra den halve stammen av Manasse:
Aner med sine beitemarker, og Bileam med sine beitemarker,
for resten av familiene til sønnene av Kehat.
Til sønnene av Gershom ga de:
Fra familien til den halve stammen av Manasse: Golan i Basan med sine beitemarker, og Asjtarot med sine beitemarker;
72 Fra Issakars stamme:
Kedesj med sine beitemarker, Daberat med sine beitemarker,
73 Ramot og dets beitemarker, og Anem og dets beitemarker;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gersoms barn fikk av den halve Manasse stammes slekt Golan i Basan med tilhørende jorder og Astarot med jorder,
- OTB
- Til sønnene av Gershom ga de:
Fra familien til den halve stammen av Manasse: Golan i Basan med sine beitemarker, og Asjtarot med sine beitemarker; - B1930
- Gersoms barn fikk av den halve Manasse stammes ætt Golan i Basan med tilhørende jorder og Astarot med jorder,
- BSB
- The Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands.
- KJV
- Unto the sons of Gershom were given out of the family of the half tribe of Manasseh, Golan in Bashan with her suburbs, and Ashtaroth with her suburbs:
- WEB
- To the sons of Gershom were given, out of the family of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its pasture lands, and Ashtaroth with its pasture lands;
- ASV
- Unto the sons of Gershom [were given], out of the family of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its suburbs, and Ashtaroth with its suburbs;
- DARBY
- To the children of Gershom [were given] out of the family of the half tribe of Manasseh: Golan in Bashan and its suburbs, and Ashtaroth and its suburbs;
- BLB
- The sons of Gershom: From the clan of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan and its pasturelands, and Ashtaroth and its pasturelands.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 21,27
Gersjonittenes klaner av levittene ble gitt: fra halve Manasse-stammen, Golan i Basan (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet) og Be-Esterah, med deres beitemarker—to byer;
Les i sammenhengJosva 9,10
og alt det Han gjorde med de to kongene av amorittene bortenfor Jordan—Sihon, kongen av Hesjbon, og Og, kongen av Basan, som regjerte i Asjtarot.
Les i sammenhengJosva 20,8
Og øst for Jordan, øst for Jeriko, utpekte de Beser i ørkenen på platået fra Rubens stamme, Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.
Les i sammenheng5. Mosebok 1,4
etter at han hadde beseiret Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Astarot og Edrei.
Les i sammenheng5. Mosebok 4,43
Byene var som følger: Beser på ødemarksplatået, for rubenittene; Ramot i Gilead, for gadittene; og Golan i Basan, for manassittene.
Les i sammenheng