1. Krønikebok 16,39
37 Så lot han Asaf og hans slektninger bli der foran Herrens paktsark,
for å tjene foran arken kontinuerlig, som hver dags arbeid krevde;
38 og Obed-Edom med sine sekstiåtte slektninger;
Obed-Edom, også sønn av Jedutun, og Hosa, som portvoktere.
Han lot presten Sadok og hans brødre prestene bli foran Herrens tabernakel på det høye stedet som var i Gibeon,
40 for å ofre brennoffer til Herren på brennofferalteret kontinuerlig morgen og kveld,
i samsvar med alt som er skrevet i Herrens lov, som Han befalte Israel.
41 Med dem var Heman og Jedutun, og resten som var utvalgt,
som var utpekt ved navn for å takke Herren,
fordi Hans trofasthet varer evig.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men presten Sadok og hans brødre prestene lot han bli foran Herrens tabernakel på haugen i Gibeon.
- OTB
- Han lot presten Sadok og hans brødre prestene bli foran Herrens tabernakel på det høye stedet som var i Gibeon,
- B1930
- Men presten Sadok og hans brødre prestene lot han bli foran Herrens tabernakel på haugen i Gibeon.
- BSB
- And David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon
- KJV
- And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,
- WEB
- and Zadok the priest and his brothers the priests, before the LORD’s tabernacle in the high place that was at Gibeon,
- ASV
- and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,
- DARBY
- And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,
- BLB
- and Zadok the priest and his brothers the priests before the tabernacle of YHWH at the high place that [was] in Gibeon,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 3,4
Og kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var den store offerhøyden; Salomo ofret tusen brennoffer på det alteret.
Les i sammenheng1. Krønikebok 15,11
Så kalte David på prestene Sadok og Abjatar,
Les i sammenheng
og på levittene:
Uriel, Asaiah, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab,1. Krønikebok 12,28
Også Sadok, en ung mann mektig i mot,
Les i sammenheng
og fra hans fars hus tjue-to ledere.2. Krønikebok 1,13
Salomo dro fra offerhaugen i Gibeon,
Les i sammenheng
fra møteteltet, og dro til Jerusalem,
hvor han regjerte over Israel.2. Krønikebok 1,3–4
Salomo dro sammen med hele forsamlingen til offerhaugen i Gibeon,
Les i sammenheng
fordi Guds møtetelt var der, som Moses, Herrens tjener, hadde laget i ørkenen.1. Krønikebok 21,29
På den tiden var Herrens tabernakel, konstruert av Moses i ørkenen, sammen med brennofferalteret, plassert på den høye plassen i Gibeon.
Les i sammenheng