1. Krønikebok 11,8

6 Nå hadde David sagt:
"Den som først slår jebusittene, skal være høvding og anfører."
Joab, sønn av Seruja, gikk opp først,
så han ble høvding.

7 Da bosatte David seg i borgen;
derfor ble den kalt Davids by.

Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og i alle retninger,
og Joab reparerte resten av byen.

9 David ble sterkere og sterkere,
for hærskarenes Herre var med ham.

10 Dette er lederne for de veldige mennene som David hadde, som ga ham sterk støtte i hans kongedømme, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord om Israel.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han bygget byen rundt omkring, fra Millo og rundt omkring, og Joab bygget resten av byen opp igjen.
OTB
Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og i alle retninger,
og Joab reparerte resten av byen.
B1930
Og han bygget byen rundt omkring, fra Millo og rundt omkring, og Joab bygget resten av byen op igjen.
BSB
He built up the city around it, from the supporting terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.
KJV
And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
WEB
He built the city all around, from Millo even around; and Joab repaired the rest of the city.
ASV
And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.
DARBY
And he built the city round about, even from the Millo round about; and Joab renewed the rest of the city.
BLB
And he built the city around it, from the Millo and to the surrounding area, and Joab repaired the rest of the city.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 11,27

    Dette var grunnen til at han løftet sin hånd mot kongen: Salomo bygde Millo og lukket gapet i byen til sin far David.

    Les i sammenheng
  • Nehemja 4,2

    Han talte i nærvær av sine medarbeidere og Samarias hær og sa: "Hva er det disse svake jødene gjør? Skal de gjenreise sin mur? Kan de ofre? Vil de fullføre det på en dag? Kan de gjenopplive steinene fra ruinhaugene, selv de som er brent?"

    Les i sammenheng
  • Dommerne 9,20

    Men hvis ikke, la ild komme ut fra Abimelek og fortære lederne i Sikem og Bet-Millo; og la ild komme ut fra lederne i Sikem og Bet-Millo og fortære Abimelek."

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 9,15

    Nå er dette beretningen om den tvangsarbeid som kong Salomo innkalte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hasor, Megiddo og Geser.

    Les i sammenheng
  • Dommerne 9,6

    Da samlet alle lederne i Sikem og Bet-Millo seg og gjorde Abimelek til konge ved eiken ved minnesteinen i Sikem.

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 12,20

    Og hans tjenere reiste seg og dannet en sammensvergelse, og slo Joasj i huset til Millo, på veien ned til Silla.

    Les i sammenheng