Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Korinterbrev 2,10

Den hellige åndGuds ord

8 Denne visdommen ble ikke forstått av noen av herskerne i denne tidsalder; for hvis de hadde forstått den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.

9 Men som det står skrevet:
"Øyet har ikke sett, øret har ikke hørt,
og tanken har ikke oppfattet,
alt det Gud har forberedt for dem som elsker Ham."

For Gud åpenbarte disse tingene for oss gjennom Ånden; for Ånden utforsker alle ting, selv dybdene i Gud.

11 For hvem blant mennesker kjenner en persons tanker unntatt personens egen ånd? På samme måte er Guds tanker kjent av ingen unntatt Guds Ånd.

12 Nå har vi ikke mottatt verdens ånd, men Ånden som er fra Gud, slik at vi kan forstå de tingene som fritt er gitt oss av Gud.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men oss har Gud åpenbart det ved sin Ånd. For Ånden ransaker alle ting, også dybdene i Gud;
OTB
For Gud åpenbarte disse tingene for oss gjennom Ånden; for Ånden utforsker alle ting, selv dybdene i Gud.
B1930
Men oss har Gud åpenbaret det ved sin Ånd. For Ånden ransaker alle ting, også dybdene i Gud;
BSB
But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
KJV
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
WEB
But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
ASV
But unto us God revealed [them] through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
DARBY
but God has revealed to us by [his] Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.
BLB
For God revealed [it] to us through the Spirit. For the Spirit searches all things, even the depths of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 14,26

    Men Talsmannen, Den Hellige Ånd, som Faderen vil sende i mitt navn, skal lære dere alt og minne dere om alt jeg har sagt til dere.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 3,5

    som ikke ble gjort kjent for mennesker i tidligere generasjoner slik det nå er blitt åpenbart ved Ånden til Hans hellige apostler og profeter.

    Les i sammenheng

  • Lukas 10,21

    På den tiden sa Jesus, fylt av glede gjennom Den Hellige Ånd: "Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke, og åpenbart det for små barn. Ja, Far, for dette var din gode vilje.

    Les i sammenheng

  • Johannes 16,13

    Men når sannhetens Ånd kommer, skal han veilede dere til hele sannheten. Han skal ikke tale av seg selv, men han skal tale det han hører, og han skal forkynne dere de ting som skal komme.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 3,3

    at ved åpenbaring ble mysteriet gjort kjent for meg, slik jeg kort har skrevet tidligere.

    Les i sammenheng

  • Galaterne 1,12

    Jeg mottok det ikke fra noe menneske, heller ikke ble jeg undervist i det; snarere mottok jeg det ved en åpenbaring fra Jesus Kristus.

    Les i sammenheng

  • Romerne 11,33–36

    Å, dybden av Guds visdoms og kunnskaps rikdom!
    Hvor uransakelige Hans dommer,
    og Hans veier utenfor forståelse!

    Les i sammenheng

  • Matteus 13,11

    Han svarte: «Dere er gitt å kjenne himmelrikets mysterier, men dem er det ikke gitt.

    Les i sammenheng