Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Efeserne 3,5

Profeti

3 at ved åpenbaring ble mysteriet gjort kjent for meg, slik jeg kort har skrevet tidligere.

4 Når dere leser dette, vil dere kunne forstå min innsikt i Kristi mysterium,

som ikke ble gjort kjent for mennesker i tidligere generasjoner slik det nå er blitt åpenbart ved Ånden til Hans hellige apostler og profeter.

6 Dette mysteriet er at hedningene er medarvinger, medlemmene av legemet, og meddelaktige i løftet i Kristus Jesus gjennom evangeliet.

7 Jeg ble en tjener for dette evangeliet ved Guds nådegave gitt til meg gjennom virkningen av Hans kraft.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
som i de forrige tidsaldre ikke er blitt kunngjort for menneskenes barn slik som den nå er åpenbart for hans hellige apostler og profeter i Ånden:
OTB
som ikke ble gjort kjent for mennesker i tidligere generasjoner slik det nå er blitt åpenbart ved Ånden til Hans hellige apostler og profeter.
B1930
som i de forrige tidsaldre ikke er blitt kunngjort for menneskenes barn således som den nu er åpenbaret for hans hellige apostler og profeter i Ånden:
BSB
which was not made known to men in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets.
KJV
Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
WEB
which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit,
ASV
which in other generation was not made known unto the sons of men, as it hath now been revealed unto his holy apostles and prophets in the Spirit;
DARBY
which in other generations has not been made known to the sons of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in [the power of the] Spirit,
BLB
which was not made known to the sons of men in other generations as now it was revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Peter 1,10–12

    Om denne frelsen har profetene, som forutsa den nåde som skulle komme til dere, gjort nøye undersøkelser og forespørsler,

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 3,2

    for å huske de ord som ble talt på forhånd av de hellige profeter og Herrens og Frelserens bud gitt ved deres apostler.

    Les i sammenheng

  • Judas 1,17

    Men dere, kjære, husk de ordene som ble talt på forhånd av vår Herre Jesu Kristi apostler,

    Les i sammenheng

  • Titus 1,1–3

    Paulus, Guds tjener og Jesu Kristi apostel, for Guds utvalgtes tro og erkjennelse av sannheten som fører til gudsfrykt—

    Les i sammenheng

  • Efeserne 2,20

    bygd på grunnvollen lagt av apostlene og profetene, med Kristus Jesus selv som hjørnesteinen,

    Les i sammenheng

  • Efeserne 3,9

    og å gjøre kjent for alle hvordan forvaltningen av dette mysteriet er, som i tidligere tider var skjult i Gud, som skapte alle ting.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 10,28

    Han sa til dem: "Dere er klar over at det er mot vår lov for en jøde å omgås eller besøke en hedning. Men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noen urene eller vanhellige.

    Les i sammenheng

  • Lukas 10,24

    For jeg sier dere at mange profeter og konger ønsket å se det dere ser, men fikk ikke se det, og å høre det dere hører, men fikk ikke høre det."

    Les i sammenheng