Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 16:9

TjenesteMot og styrkeMotløshet og depresjon

7 For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.

8 But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

10 Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

11 Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for en stor og virksom dør er åpnet for meg, og det er mange motstandere.
OTB
For en stor mulighet for effektivt arbeid har åpnet seg for meg, og det er mange motstandere.
B1930
for en stor og virksom dør er oplatt for mig, og det er mange motstandere.
BSB
because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.
KJV
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
WEB
for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
ASV
for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
DARBY
For a great door is opened to me and an effectual [one], and [the] adversaries many.
BLB
For a door has opened to me, great and effective, and many are opposing.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 2:12

    Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

    Les i sammenheng

  • Acts 14:27

    And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

    Les i sammenheng

  • Colossians 4:3

    Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:

    Les i sammenheng

  • Revelation 3:7–8

    And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 1:8–10

    For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:

    Les i sammenheng

  • Philippians 3:18

    (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 15:32

    If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.

    Les i sammenheng

  • Acts 19:8–10

    And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.

    Les i sammenheng