Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Corinthians 2:12

JesusTroas

10 To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;

11 Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

13 I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

14 Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da jeg kom til Troas for Kristi evangeliums skyld, og en dør var åpnet for meg i Herren, hadde jeg ingen ro i min ånd, fordi jeg ikke fant Titus, min bror,
OTB
Nå da jeg kom til Troas for Kristi evangelium og da en mulighet ble åpnet for meg i Herren,
B1930
Da jeg kom til Troas for Kristi evangeliums skyld, og en dør var mig oplatt i Herren, hadde jeg ingen ro i min ånd, fordi jeg ikke fant Titus, min bror,
BSB
Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and a door stood open for me in the Lord,
KJV
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
WEB
Now when I came to Troas for the Good News of Christ, and when a door was opened to me in the Lord,
ASV
Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened unto me in the Lord,
DARBY
Now when I came to Troas for the [publication of the] glad tidings of the Christ, a door also being opened to me in [the] Lord,
BLB
Now having come to Troas for the gospel of Christ, a door also having been opened to me in the Lord,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 16:8

    And they passing by Mysia came down to Troas.

    Les i sammenheng

  • Acts 14:27

    And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

    Les i sammenheng

  • Colossians 4:3

    Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 16:9

    For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

    Les i sammenheng

  • Revelation 3:7–8

    And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;

    Les i sammenheng

  • Acts 20:1–6

    And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

    Les i sammenheng

  • Acts 20:8

    And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.

    Les i sammenheng

  • Romans 1:1

    Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

    Les i sammenheng