Philippians 3:18

Sammenlign

ÅB

For mange vandrer, som jeg ofte har sagt dere og nå endog med tårer sier er fiender av Kristi kors,

OTB

For, som jeg ofte har fortalt dere før og nå forteller dere selv med tårer, mange lever som fiender av Kristi kors.

B1930

For mange vandrer, som jeg ofte har sagt eder og nu endog med tårer sier er fiender av Kristi kors,

BSB

For as I have often told you before, and now say again even with tears: Many live as enemies of the cross of Christ.

KJV

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

WEB

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,

ASV

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, [that they are] the enemies of the cross of Christ:

DARBY

(for many walk of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they [are] the enemies of the cross of Christ:

BLB

For many walk—[of] whom I told you⁺ often, and now I say even weeping—[as] enemies of the cross of Christ,

Kryssreferanser