1 Corinthians 16:14
12 Now about our brother Apollos: I strongly urged him to go to you with the brothers. He was not at all inclined to go now, but he will go when he has the opportunity.
13 Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
Do everything in love.
15 You know that Stephanas and his household were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints. Now I urge you, brothers,
16 to submit to such as these, and to every fellow worker and laborer.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- La alt hos dere skje i kjærlighet!
- OTB
- Sørg for at alt dere gjør, gjøres i kjærlighet.
- B1930
- La alt hos eder skje i kjærlighet!
- BSB
- Do everything in love.
- KJV
- Let all your things be done with charity.
- WEB
- Let all that you do be done in love.
- ASV
- Let all that ye do be done in love.
- DARBY
- Let all things ye do be done in love.
- BLB
- Let all your⁺ things be done in love.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 13:34–35
A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
Les i sammenheng1 Peter 4:8
Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
Les i sammenheng1 Timothy 1:5
The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
Les i sammenheng1 John 4:7–8
Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
Les i sammenheng1 Corinthians 12:31–14:1
But eagerly desire the greater gifts. And now I will show you the most excellent way.
Les i sammenhengJohn 15:17
This is My command to you: Love one another.
Les i sammenhengRomans 13:8–10
Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Les i sammenhengGalatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
Les i sammenheng