1. Korinterbrev 10,11

Sammenlign

ÅB

Dette hendte dem som forbilder, men det er skrevet til formaning for oss, til hvem de siste tider er kommet.

OTB

Disse tingene skjedde med dem som en advarsel, og de ble skrevet ned for vår lærdom, over hvem tidens ende er kommet.

B1930

Dette hendte dem som forbilleder, men det er skrevet til formaning for oss, til hvem de siste tider er kommet.

BSB

Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.

KJV

Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

WEB

Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come.

ASV

Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

DARBY

Now all these things happened to them [as] types, and have been written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

BLB

Now these things happened to those [as] types and were written for our admonition, to whom the ends of the ages have come.

Kryssreferanser