Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 1:9

Jesus
Guds trofasthetFellesskap og menighetJesus Kristus

7 Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.

8 He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.

10 I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.

11 My brothers, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud er trofast, han ved hvem dere ble kalt til samfunn med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
OTB
Gud, som er trofast, har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus vår Herre.
B1930
Gud er trofast, han ved hvem I blev kalt til samfund med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
BSB
God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
KJV
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
WEB
God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
ASV
God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
DARBY
God [is] faithful, by whom ye have been called into [the] fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
BLB
Faithful [is] God, by whom you⁺ were called into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Thessalonians 3:3

    But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 10:23

    Let us hold resolutely to the hope we profess, for He who promised is faithful.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 7:9

    Know therefore that the LORD your God is God, the faithful God who keeps His covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love Him and keep His commandments.

    Les i sammenheng

  • 1 John 1:3

    We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 10:13

    No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 32:4

    He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.

    Les i sammenheng

  • Romans 8:28

    And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 49:7

    Thus says the LORD, the Redeemer and Holy One of Israel, to Him who was despised and abhorred by the nation, to the Servant of rulers: “Kings will see You and rise, and princes will bow down, because of the LORD, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen You.”

    Les i sammenheng