Hebrews 10:23
21 and since we have a great priest over the house of God,
22 let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
Let us hold resolutely to the hope we profess, for He who promised is faithful.
24 And let us consider how to spur one another on to love and good deeds.
25 Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- la oss holde uryggelig fast ved bekjennelsen av vårt håp - for han er trofast som gav løftet -
- OTB
- La oss holde fast ved bekjennelsen av vårt håp uten å vakle, for han som lovet er trofast.
- B1930
- la oss holde uryggelig fast ved bekjennelsen av vårt håp - for han er trofast som gav løftet -
- BSB
- Let us hold resolutely to the hope we profess, for He who promised is faithful.
- KJV
- Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
- WEB
- let’s hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.
- ASV
- let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:
- DARBY
- Let us hold fast the confession of the hope unwavering, (for he [is] faithful who has promised;)
- BLB
- We should hold fast to the confession of [our] hope, unwavering; for the One having promised [is] faithful.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Thessalonians 5:24
The One who calls you is faithful, and He will do it.
Les i sammenheng1 Corinthians 1:9
God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
Les i sammenheng2 Thessalonians 3:3
But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
Les i sammenhengHebrews 6:18
Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.
Les i sammenhengTitus 1:2
in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
Les i sammenhengHebrews 3:6
But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are His house, if we hold firmly to our confidence and the hope of which we boast.
Les i sammenheng1 Corinthians 10:13
No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.
Les i sammenhengRevelation 3:11
I am coming soon. Hold fast to what you have, so that no one will take your crown.
Les i sammenheng