Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Korinterbrev 1,7

Jesus
Jesu gjenkomstÅ vente på GudHåp

5 At i alle henseender ble dere beriket i Ham, i all tale og all kunnskap,

6 Akkurat som vitnesbyrdet om Kristus ble bekreftet blant dere,

Slik at dere ikke mangler noen åndelig gave mens dere ivrig venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbaring,

8 Han som også vil opprettholde dere til enden, ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

9 Gud, som er trofast, har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus vår Herre.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så at det ikke fattes dere på noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse,
OTB
Slik at dere ikke mangler noen åndelig gave mens dere ivrig venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbaring,
B1930
så at det ikke fattes eder på nogen nådegave mens I venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse,
BSB
Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.
KJV
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
WEB
so that you come behind in no gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,
ASV
so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
DARBY
so that ye come short in no gift, awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ;
BLB
so as for you⁺ not to be lacking in [any] gift, eagerly awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Filipperne 3,20

    Men vårt sanne hjem er i himmelen, og vi venter ivrig på en Frelser derfra, Herren Jesus Kristus,

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 3,12

    forventende og fremskyndende Guds dags komme, på grunn av hvilken himlene vil bli satt i brann og elementene vil smelte med intens varme!

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 9,28

    så ble Kristus ofret én gang for å bære manges synder; og han skal vise seg en annen gang, ikke for å håndtere synd, men for å bringe frelse til dem som ivrig venter på ham.

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 3,2

    Kjære venner, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Vi vet at når Han blir åpenbart, skal vi bli lik Ham, for vi skal se Ham som Han virkelig er.

    Les i sammenheng

  • Judas 1,21

    hold dere i Guds kjærlighet mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet for å bringe dere til evig liv.

    Les i sammenheng

  • Romerne 8,19

    For skapningen venter ivrig på åpenbaringen av Guds barn.

    Les i sammenheng

  • Lukas 17,30

    På samme måte vil det være når Menneskesønnen blir åpenbart.

    Les i sammenheng

  • Titus 2,13

    mens vi venter på det salige håp og åpenbaringen av vår store Gud og Frelser, Jesus Kristi herlighet,

    Les i sammenheng