1. Korinterbrev 1,29

27 Men Gud har valgt verdens dårskap for å gjøre de vise til skamme, og Gud har valgt verdens svakhet for å gjøre de sterke til skamme,

28 Og verdens ubetydelige ting og de foraktede har Gud valgt, de ting som ikke er, for at Han kan gjøre de ting som er til intet,

Slik at ingen menneske kan rose seg for Gud.

30 Men det er på grunn av Ham at dere er i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, og rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

31 Derfor, som skriften sier: "Den som roser seg, la ham rose seg i Herren."

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for at intet kjød skal rose seg for Gud.
OTB
Slik at ingen menneske kan rose seg for Gud.
B1930
forat intet kjød skal rose sig for Gud.
BSB
so that no one may boast in His presence.
KJV
That no flesh should glory in his presence.
WEB
that no flesh should boast before God.
ASV
that no flesh should glory before God.
DARBY
so that no flesh should boast before God.
BLB
so that not any flesh might boast before God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser