Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 9,25

Salomo

23 Dette var de øverste offiserene som var over Salomos arbeid, fem hundre og femti i antall, som overvåket folket som gjorde arbeidet.

24 Da faraos datter kom opp fra Davids by til sitt hus som Salomo hadde bygget for henne, bygde han deretter Millo.

Nå tre ganger i året ofret Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret som han bygde for Herren, og brente røkelse med dem på alteret som var foran Herren. Så fullførte han huset.

26 Kong Salomo bygde også en flåte av skip ved Esjon-Geber, som er nær Elot ved bredden av Rødehavet, i Edoms land.

27 Og Hiram sendte sine tjenere med flåten, sjøfolk som kjente havet, sammen med Salomos tjenere.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Tre ganger om året ofret Salomo brennoffer og takkoffer på det alter han hadde bygget for Herren, og han brant røkelse ved det alter som sto for Herrens åsyn, og hadde nå huset ferdig.
OTB
Nå tre ganger i året ofret Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret som han bygde for Herren, og brente røkelse med dem på alteret som var foran Herren. Så fullførte han huset.
B1930
Tre ganger om året ofret Salomo brennoffer og takkoffer på det alter han hadde bygget for Herren, og han brente røkelse ved det alter som stod for Herrens åsyn, og hadde nu huset ferdig.
BSB
Three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar he had built for the LORD, burning incense with them before the LORD. So he completed the temple.
KJV
And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.
WEB
Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to the LORD three times per year, burning incense with them on the altar that was before the LORD. So he finished the house.
ASV
And three times a year did Solomon offer burnt-offerings and peace-offerings upon the altar which he built unto Jehovah, burning incense therewith, [upon the altar] that was before Jehovah. So he finished the house.
DARBY
And three times in the year did Solomon offer up burnt-offerings and peace-offerings upon the altar that he had built to Jehovah, and he burned incense upon that which was before Jehovah. So he finished the house.
BLB
And Solomon offered three times a year burnt offerings and peace offerings on the altar that he had built for YHWH, and he burned incense with them on that which [was] before the face of YHWH. And he finished the house.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser