1. Kongebok 3,15

13 Jeg har også gitt deg det du ikke har bedt om, både rikdom og ære, slik at det ikke skal være noen blant kongene som deg alle dine dager.

14 Og hvis du vandrer på mine veier, holder mine forskrifter og bud, slik som din far David vandret, da vil jeg forlenge dine dager."

Da våknet Salomo, og se, det var en drøm. Og han kom til Jerusalem og sto foran Herrens paktsark, og ofret brennoffer og fredsoffer, og holdt en fest for alle sine tjenere.

16 Deretter kom to kvinner som var kjent for sitt yrke til kongen og sto foran ham.

17 En kvinne sa, "Vær så snill, min herre: denne kvinnen og jeg bor i samme hus; og jeg fødte et barn mens hun var i huset.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da våknet Salomo, og han skjønte at det var en drøm. Og da han kom til Jerusalem, trådte han fram for Herrens pakts-ark og ofret brennoffer og bar fram takkoffer og gjorde et gjestebud for alle sine tjenere.
OTB
Da våknet Salomo, og se, det var en drøm. Og han kom til Jerusalem og sto foran Herrens paktsark, og ofret brennoffer og fredsoffer, og holdt en fest for alle sine tjenere.
B1930
Da våknet Salomo, og han skjønte at det var en drøm. Og da han kom til Jerusalem, trådte han frem for Herrens pakts-ark og ofret brennoffer og bar frem takkoffer og gjorde et gjestebud for alle sine tjenere.
BSB
Then Solomon awoke, and indeed it had been a dream. So he returned to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings. Then he held a feast for all his servants.
KJV
And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.
WEB
Solomon awoke; and behold, it was a dream. Then he came to Jerusalem and stood before the ark of the LORD’s covenant, and offered up burnt offerings, offered peace offerings, and made a feast for all his servants.
ASV
And Solomon awoke; and, behold, it was a dream: and he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of Jehovah, and offered up burnt-offerings, and offered peace-offerings, and made a feast to all his servants.
DARBY
And Solomon awoke, and behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of Jehovah, and offered up burnt-offerings, and offered peace-offerings, and made a feast to all his servants.
BLB
And Solomon awoke, and behold, it was a dream. And he came to Jerusalem and stood before the face of the ark of the covenant of the Lord, and he offered up burnt offerings, and he made peace offerings, and he made a feast for all his servants.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 41,7

    De tynne aksene slukte de sju fulle aksene. Da våknet farao, og det var en drøm.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 8,65

    Så holdt Salomo festen på den tiden, og hele Israel med ham, en stor forsamling fra inngangen til Hamat til Egyptens bekk, foran Herren vår Gud, i syv dager og ytterligere syv dager, fjorten dager i alt.

    Les i sammenheng
  • Ester 1,3

    i det tredje året av hans regjeringstid, holdt han et gjestebud for alle sine embetsmenn og tjenere, militærlederne i Persia og Media, adelsmennene og fyrstene av provinsene som var til stede.

    Les i sammenheng
  • Daniel 5,1

    Kong Belsasar holdt et stort gjestebud for tusen av sine stormenn, og han drakk vin i deres nærvær.

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 16,1–2

    De brakte Guds ark og satte den inne i teltet David hadde forberedt for den,
    og de frembar brennoffer og fredsoffer for Gud.

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 3,1–17

    ‘Hvis ditt offer er et fredsoffer, og det er fra storfeet, enten hann eller hunn, skal du fremstille det uten lyte for Herren.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 7,5

    Kong Salomo ofret tjue-to tusen okser og 120 000 sauer. Slik innviet kongen og hele folket Guds hus.

    Les i sammenheng
  • 1. Mosebok 31,54

    Han ofret der i fjellandet og inviterte sine slektninger til et måltid. Etter at de hadde spist, tilbrakte de natten der.

    Les i sammenheng