Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 18,15

Elia
Tro

13 Har det ikke blitt rapportert til min herre hva jeg gjorde da Jesabel drepte Herrens profeter, at jeg skjulte hundre av Herrens profeter i grupper på femti i en hule, og forsynte dem med brød og vann?

14 Nå sier du til meg: 'Gå, fortell din herre: "Se, Elia er her"'; da vil han drepe meg."

Men Elia sa: "Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, for hans åsyn jeg står, jeg vil visselig vise meg for ham i dag."

16 Så gikk Obadja for å møte Akab og informerte ham; og Akab gikk for å møte Elia.

17 Da Akab så Elia, sa Akab til ham: "Er det deg, du som forstyrrer Israel?"

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Elias: Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, han hvis tjener jeg er: Idag skal jeg trede fram for ham.
OTB
Men Elia sa: "Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, for hans åsyn jeg står, jeg vil visselig vise meg for ham i dag."
B1930
Da sa Elias: Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, han hvis tjener jeg er: Idag skal jeg trede frem for ham.
BSB
Then Elijah said, “As surely as the LORD of Hosts lives, before whom I stand, I will present myself to Ahab today.”
KJV
And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.
WEB
Elijah said, “As the LORD of Armies lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.”
ASV
And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.
DARBY
And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will certainly shew myself to him to-day.
BLB
And Elijah said, “[As] YHWH of Hosts lives, before whom I stand, I will surely today present myself to him.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 17,1

    Nå sa Elia fra Tisjbe, som var blant bosetterne i Gilead, til Ahab: "Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det verken være dugg eller regn i disse årene, uten ved mitt ord."

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 18,10

    Så sant Herren din Gud lever, det er ikke nasjon eller rike hvor min herre ikke har sendt for å lete etter deg; og når de sa: 'Han er ikke her,' fikk han nasjonen eller riket til å sverge på at de ikke kunne finne deg.

    Les i sammenheng

  • Job 25,3

    Er det noen grense for Hans hærer?
    Over hvem skinner ikke Hans lys?

    Les i sammenheng

  • Salmene 148,2–3

    Pris Ham, alle Hans engler;
    Lovsyng Ham, alle Hans himmelske hærskarer!

    Les i sammenheng

  • Jeremia 8,2

    De skal spres ut foran solen, månen og alle stjernene på himmelen, som de har elsket og tjent, og som de har fulgt, rådspurt og tilbedt. De skal ikke samles eller begraves, men skal være som gjødsel på jordens overflate.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 6,16–17

    Mennesker sverger ved noen større enn seg selv, og eden fungerer som en bekreftelse for å avslutte alle tvister.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 51,7–8

    “Hør meg, dere som kjenner rettferdighet, et folk i hvis hjerte min lov er: Frykt ikke menneskers hån, og bli ikke motløs av deres fornærmelser.

    Les i sammenheng

  • Salmene 24,8–10

    Hvem er ærens konge?
    Herren, sterk og mektig,
    Herren, mektig i strid.

    Les i sammenheng