Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 16,26

JeroboamNebat

24 Han kjøpte høyden Samaria fra Semer for to talenter sølv, og han bygde på høyden, og ga byen han bygde navnet Samaria, etter Semer, den tidligere eieren av høyden.

25 Men Omri gjorde ondt i Herrens øyne, og handlet mer ondsinnet enn alle som var før ham.

For han fulgte helt i Jeroboams, sønn av Nebat, vei, og i hans synder som han villedet Israel med, og vekket Herrens, Israels Guds, vrede med deres verdiløse avguder.

27 Når det gjelder de andre gjerningene til Omri som han utførte og hans makt som han viste, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Israels konger?

28 Og Omri døde og ble begravet i Samaria, og hans sønn Akab etterfulgte ham som konge.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han vandret på alle Jeroboams, Nebats sønns veier og i hans synder, dem som han hadde fått Israel til å gjøre, så de vakte Herrens, Israels Guds harme ved sine tomme guder.
OTB
For han fulgte helt i Jeroboams, sønn av Nebat, vei, og i hans synder som han villedet Israel med, og vekket Herrens, Israels Guds, vrede med deres verdiløse avguder.
B1930
Han vandret på alle Jeroboams, Nebats sønns veier og i hans synder, dem som han hadde fått Israel til å gjøre, så de vakte Herrens, Israels Guds harme ved sine tomme guder.
BSB
For he walked in all the ways of Jeroboam son of Nebat and in his sins, which he caused Israel to commit, provoking the LORD, the God of Israel, to anger with their worthless idols.
KJV
For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sin wherewith he made Israel to sin, to provoke the LORD God of Israel to anger with their vanities.
WEB
For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sins with which he made Israel to sin, to provoke the LORD, the God of Israel, to anger with their vanities.
ASV
For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sins wherewith he made Israel to sin, to provoke Jehovah, the God of Israel, to anger with their vanities.
DARBY
And he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sins wherewith he made Israel to sin, provoking Jehovah the God of Israel to anger with their vanities.
BLB
For he walked in all the ways of Jeroboam son of Nebat and in his sin that he had caused Israel to sin, provoking to anger YHWH, God of Israel, with their idols.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 16,19

    på grunn av sine synder som han begikk, gjorde ondt i Herrens øyne, ved å vandre i Jeroboams vei, og i den synden han begikk, og fikk Israel til å synde.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 16,13

    på grunn av alle syndene til Baesa og syndene til Ela, hans sønn, som de begikk og som de ledet Israel inn i, og vekket Herrens, Israels Guds, vrede med sine avguder.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 16,7

    Dessuten kom Herrens ord gjennom profeten Jehu, sønn av Hanani, også mot Baesa og hans hus, på grunn av alt det onde han gjorde i Herrens øyne, og vekket hans vrede med sine henders verk, ved å være som huset til Jeroboam, og fordi han slo det.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 12,26–33

    Jeroboam tenkte for seg selv, "Nå vil kongeriket vende tilbake til Davids hus.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 14,22

    Kan noen av de verdiløse avgudene til nasjonene bringe regn? Kan himmelen selv sende ned regnbyger? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg, for du er den som gjør alle disse tingene.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 16,2

    "Siden jeg opphøyet deg fra støvet og gjorde deg til leder over mitt folk Israel, men du har vandret i Jeroboams vei og fått mitt folk Israel til å synde, og vekket min vrede med deres synder,

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 13,33–34

    Etter denne hendelsen vendte ikke Jeroboam bort fra sin onde vei, men han gjorde igjen prester av de høye stedene blant alle folket; enhver som ønsket, ordinerte han, så de ble prester av de høye stedene.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 8,19

    Lytt til ropet fra mitt folk fra et fjernt land: "Er Herren ikke i Sion? Er hennes konge ikke i henne?" "Hvorfor har de provosert meg med sine utskårne bilder, med fremmede avguder?"

    Les i sammenheng