1. Kongebok 11,7
5 Salomo fulgte Astarte, sidonernes gudinne, og Milkom, ammonittenes avgud.
6 Salomo handlet på en måte som mishaget Herren, og fulgte ikke Herren fullt ut, slik hans far David hadde gjort.
Da bygde Salomo et offersted for Kamosj, moabittenes avgud, på fjellet øst for Jerusalem, og for Molok, ammonittenes avgud.
8 Han gjorde det samme for alle sine utenlandske hustruer, som brente røkelse og ofret til deres guder.
9 Nå var Herren misfornøyd med Salomo fordi hans hjerte hadde vendt seg bort fra Herren, Israels Gud, som hadde vist seg for ham to ganger,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- På den tid bygget Salomo en offerhaug for Kamos, Moabs styggedom, på det fjell som ligger midt imot Jerusalem, og for Molok, Ammons barns styggedom.
- OTB
- Da bygde Salomo et offersted for Kamosj, moabittenes avgud, på fjellet øst for Jerusalem, og for Molok, ammonittenes avgud.
- B1930
- På den tid bygget Salomo en offerhaug for Kamos, Moabs vederstyggelighet, på det fjell som ligger midt imot Jerusalem, og for Molok, Ammons barns vederstyggelighet.
- BSB
- At that time on a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab and for Molech the abomination of the Ammonites.
- KJV
- Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.
- WEB
- Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the mountain that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.
- ASV
- Then did Solomon build a high place for Chemosh the abomination of Moab, in the mount that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.
- DARBY
- Then did Solomon build a high place for Chemosh the abomination of the Moabites, on the hill that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.
- BLB
- Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the hill that [is] on the front of Jerusalem, and for Molech the abomination of the sons of Ammon.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 21,29
Ve deg, Moab! Du er ødelagt, folk av Kemosj! Han har gitt sine sønner som flyktninger og sine døtre i fangenskap til Sihon, amorittenes konge.
Les i sammenhengDommerne 11,24
Eier ikke dere det som Kamosj, deres gud, gir dere? På samme måte vil vi eie det som Herren vår Gud har gitt oss.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 7,43
Dere har tatt opp Molochs tabernakel
Les i sammenheng
og stjernen til deres gud Refan,
avgudene dere laget for å tilbe.
Derfor vil jeg sende dere i eksil bortenfor Babylon.’3. Mosebok 26,30
Jeg vil ødelegge deres offerhauger, hogge ned deres røkelsesaltere og legge deres levninger på de livløse formene av deres avguder, for min sjel vil avsky dere.
Les i sammenhengSalmene 78,58
For de vakte Hans harme med sine offerhauger
Les i sammenheng
Og vakte Hans sjalusi med sine utskårne bilder.Åpenbaringen 17,4–5
Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og smykket med gull, edelstener og perler. Hun hadde en gullkopp i hånden, fylt med styggedommer og urenheten fra hennes horeliv.
Les i sammenhengMatteus 26,30
Etter at de hadde sunget en salme, gikk de ut til Oljeberget.
Les i sammenheng5. Mosebok 13,14
da må du undersøke, granske, og spørre grundig. Hvis det er sant og det har blitt bevist at denne avskyelige handlingen har blitt gjort blant dere,
Les i sammenheng