1. Kongebok 11,12

¹⁰ og hadde befalt ham om denne saken, at han ikke skulle følge andre guder. Men han fulgte ikke det Herren hadde befalt.

¹¹ Så sa Herren til Salomo, "Siden dette er gjort av deg, og du ikke har holdt Min pakt og Mine forskrifter, som Jeg har befalt deg, vil Jeg sikkert rive riket fra deg og gi det til din tjener.

Men Jeg vil ikke gjøre det i dine dager for din far Davids skyld, men Jeg vil rive det ut av din sønns hånd.

¹³ Likevel vil Jeg ikke fjerne hele riket, men Jeg vil gi én stamme til din sønn, for Min tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld, som Jeg har utvalgt."

¹⁴ Da frembrakte Herren en motstander mot Salomo, Hadad edomitten; han var av den kongelige slekt i Edom.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Men for din far Davids skyld vil jeg ikke gjøre det i din tid - fra din sønn vil jeg rive riket.
OTB: Men Jeg vil ikke gjøre det i dine dager for din far Davids skyld, men Jeg vil rive det ut av din sønns hånd.
B1930: Men for din far Davids skyld vil jeg ikke gjøre det i din tid - fra din sønn vil jeg rive riket.

BSB: Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
KJV: Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father’s sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
WEB: Nevertheless, I will not do it in your days, for David your father’s sake; but I will tear it out of your son’s hand.
ASV: Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father`s sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
DARBY: notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake; I will rend it out of the hand of thy son;
BLB: Nevertheless in your days I will not do it, for the sake of David your father. From the hand of your son I will tear it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

1. Mosebok 12,2
Jeg vil gjøre deg til et stort folk, og jeg vil velsigne deg. Jeg vil gjøre ditt navn stort, og du skal bli en velsignelse.
Les i sammenheng
1. Mosebok 19,29
Så det var at da Gud ødela byene på sletten, husket Han Abraham, og sendte Lot ut av midten av omstyrtelsen, da Han omstyrtet byene der Lot hadde bodd.
Les i sammenheng
2. Kongebok 22,19–20
fordi ditt hjerte var ømt og du ydmyket deg for Herren
da du hørte hva jeg talte mot dette stedet og mot dets innbyggere,
at de skulle bli et skrekkens og forbannelsens objekt,
og du har revet dine klær og grått for meg,
har jeg sannelig hørt deg," erklærer Herren.
Les i sammenheng
2. Kongebok 20,17
'Se, dager kommer da alt som er i ditt hus,
og alt som dine fedre har samlet til denne dag,
skal bli ført til Babylon; ingenting skal bli igjen,' sier Herren.
Les i sammenheng
2. Kongebok 20,19
Da sa Hiskia til Jesaja, "Herrens ord som du har talt er godt." For han tenkte, "Er det ikke godt om det vil være fred og sannhet i mine dager?"
Les i sammenheng
1. Samuelsbok 9,4–5
Han gikk gjennom fjellandet Efraim og gjennom landet Salisa, men de fant dem ikke. Så gikk de gjennom landet Sa'alim, og de var ikke der. Han gikk også gjennom Benjamins område, men de fant dem ikke.
Les i sammenheng
2. Mosebok 20,5
Du skal ikke bøye deg for dem eller tjene dem; for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som hjemsøker fedrenes misgjerning på barna til tredje og fjerde generasjon av dem som hater meg,
Les i sammenheng
1. Kongebok 21,29
"Har du lagt merke til hvordan Akab har ydmyket seg for Meg? Fordi han har ydmyket seg, vil jeg ikke bringe ulykken i hans levetid. Jeg vil bringe den over hans hus i hans sønns dager."
Les i sammenheng