Romans 3:23
21 But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
22 Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
For all have sinned, and come short of the glory of God;
24 Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
25 Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- alle har syndet og mangler Guds ære.
- OTB
- for alle har syndet og mangler Guds herlighet,
- B1930
- alle har syndet og fattes Guds ære,
- BSB
- for all have sinned and fall short of the glory of God,
- KJV
- For all have sinned, and come short of the glory of God;
- WEB
- for all have sinned, and fall short of the glory of God;
- ASV
- for all have sinned, and fall short of the glory of God;
- DARBY
- for all have sinned, and come short of the glory of God;
- BLB
- for all have sinned and fall short of the glory of God,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kort forklaring
Alle har syndet og mangler Guds herlighet. Paulus sier det for å vise at alle trenger Guds nåde, uten unntak.
Sammenhengen: Rett før han skriver at vi blir erklært rettferdige av nåde.
Se også: Romans 3:24, Romans 6:23
Forklaringen er skrevet av en KI og er ikke gjennomgått av et menneske ennå. Alle forklaringer
Kryssreferanser
Ecclesiastes 7:20
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Les i sammenheng1 John 1:8–10
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Les i sammenhengRomans 3:9
What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
Les i sammenhengGalatians 3:22
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
Les i sammenhengRomans 11:32
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
Les i sammenhengRomans 3:19
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
Les i sammenheng1 Thessalonians 2:12
That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.
Les i sammenheng2 Thessalonians 2:14
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng