1. Johannes 1,4

2 og livet ble åpenbart, og vi har sett det og vitner og forkynner for dere det evige liv, som var hos Faderen og ble åpenbart for oss—

3 det vi har sett og hørt, forkynner vi også for dere, for at dere også kan ha fellesskap med oss; og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.

Vi skriver dette for at vår glede kan være fullkommen.

5 Dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere, at Gud er lys, og i ham er det ikke noe mørke.

6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham og likevel vandrer i mørket, taler vi ikke sant og praktiserer ikke sannheten;

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dette skriver vi for at deres glede kan være fullkommen.
OTB
Vi skriver dette for at vår glede kan være fullkommen.
B1930
Og dette skriver vi forat eders glede kan være fullkommen.
BSB
We write these things so that our joy may be complete.
KJV
And these things write we unto you, that your joy may be full.
WEB
And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.
ASV
and these things we write, that our joy may be made full.
DARBY
And these things write we to you that your joy may be full.
BLB
And these things we write so that our joy may be full.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 15,11

    Jeg har talt disse tingene til dere for at min glede kan være i dere og at deres glede kan være fullkommen.

    Les i sammenheng
  • Johannes 16,24

    Inntil nå har dere ikke bedt om noe i mitt navn. Be i mitt navn, og dere skal få, så deres glede kan bli fullkommen.

    Les i sammenheng
  • 2. Johannes 1,12

    Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, foretrekker jeg ikke å gjøre det med papir og blekk; men jeg håper å besøke dere og tale ansikt til ansikt, så deres glede kan være fullkommen.

    Les i sammenheng
  • 2. Korinterbrev 1,24

    Ikke at vi har herredømme over deres tro, men vi arbeider med dere for deres glede; for i troen står dere faste.

    Les i sammenheng
  • Habakkuk 3,17–18

    Selv om fikentreet ikke blomstrer,
    og det ikke er druer på vintreet;
    selv om olivenavlingen svikter,
    og markene ikke gir mat;
    selv om flokken forsvinner fra innhegningen,
    og det ikke er storfe i fjøsene,

    Les i sammenheng
  • Efeserne 3,19

    og å kjenne denne kjærligheten som overgår kunnskap—slik at dere kan bli fylt med hele Guds fylde.

    Les i sammenheng
  • Johannes 3,29

    Bruden tilhører brudgommen. Vennen som står brudgommen nær, venter og lytter etter ham og fylles med glede når han hører brudgommens stemme. Den gleden er min, og den er nå fullkommen.

    Les i sammenheng
  • Filipperne 1,25–26

    Overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli og fortsette med dere alle for deres fremgang og glede i troen,

    Les i sammenheng