Salmene 96,5
3 Fortell om hans herlighet blant nasjonene,
Hans underfulle gjerninger blant alle folkene.
4 For Herren er stor og verdig mye lovprisning;
Han er å frykte over alle guder.
For alle folkenes guder er bare avguder,
Men Herren skapte himlene.
6 Prakt og majestet er i hans nærvær,
Styrke og skjønnhet finnes i hans helligdom.
7 Gi Herren ære, dere folkeslag,
Gi Herren ære og styrke.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For all the gods of the nations are idols, but it is the LORD who made the heavens.
- KJV
- For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
- WEB
- For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.
- ASV
- For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.
- DARBY
- For all the gods of the peoples are idols; but Jehovah made the heavens.
- BLB
- For all the gods of the peoples [are] idols, and YHWH made the heavens.
- ÅB
- For alle folkenes guder er intet; men Herren har gjort himmelen.
- OTB
- For alle folkenes guder er bare avguder,
Men Herren skapte himlene. - B1930
- For alle folkenes guder er intet; men Herren har gjort himmelen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 115,15
Måtte dere bli begunstiget av Herren,
Read in context
skaperen av himmel og jord.Jesaja 42,5
Så sier Gud Herren, som skapte himlene og spente dem ut, som bredte ut jorden og alt som kommer fra den, som gir åndedrett til folket på den og ånd til dem som vandrer på den:
Read in context1. Korinterbrev 8,4
Derfor, når det gjelder å spise mat ofret til avguder, forstår vi at en avgud er uten betydning i verden, og at det er ingen Gud utenom én.
Read in contextSalmene 135,18
De som lager dem, vil bli som dem,
Read in context
Alle som stoler på dem.Jeremia 10,14–15
Hver person er ufornuftig, uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme av sine avguder, for hans bilder er en svindel, og det er ingen ånd i dem.
Read in contextJeremia 10,11–12
Dette skal dere si til dem: «De guder som ikke skapte himmelen og jorden, skal gå til grunne fra jorden og fra under disse himlene.»
Read in contextJeremia 10,3–5
For folkenes skikker er forgjeves; de hugger tre fra skogen, en håndverker former det med et verktøy.
Read in contextJesaja 46,1–2
Bel bøyer seg, Nebo synker sammen; deres avguder bæres av dyr og fe. Bildene som dere bærer er tunge, en byrde for de trette.
Read in context