Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Psalms 89:39

37 like the moon, established forever, a faithful witness in the sky.” Selah

38 Now, however, You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.

You have renounced the covenant with Your servant and sullied his crown in the dust.

40 You have broken down all his walls; You have reduced his strongholds to rubble.

41 All who pass by plunder him; he has become a reproach to his neighbors.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You have renounced the covenant with Your servant and sullied his crown in the dust.
KJV
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
WEB
You have renounced the covenant of your servant. You have defiled his crown in the dust.
ASV
Thou hast abhorred the covenant of thy servant: Thou hast profaned his crown [by casting it] to the ground.
DARBY
Thou hast made void the covenant of thy servant; thou hast profaned his crown to the ground:
BLB
You have renounced the covenant of Your servant; You have defiled his diadem on the ground.
ÅB
Du har ristet av deg pakten med din tjener, du har vanhelliget hans krone ned i støvet.
OTB
Du har sagt opp din pakts tjeners pakt;
Du har vanæret hans krone i støvet.
B1930
Du har rystet av dig pakten med din tjener, du har vanhelliget hans krone ned i støvet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references