Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 85,1

IsraelKorah
GraceNew life and rebirth
Herre, Du viste nåde mot Ditt land;
Du gjenopprettet Jakobs velstand.

2 Du tilga Ditt folks misgjerning;
Du dekket over all deres synd.
Sela

3 Du trakk tilbake all Din vrede;
Du vendte Deg bort fra Din brennende harme.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity.
KJV
LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
WEB
LORD, you have been favorable to your land. You have restored the fortunes of Jacob.
ASV
Jehovah, thou hast been favorable unto thy land; Thou hast brought back the captivity of Jacob.
DARBY
{To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} Thou hast been favourable, Jehovah, unto thy land; thou hast turned the captivity of Jacob:
BLB
For the one directing. Of the sons of Korah a Psalm. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> You have shown favor, O YHWH, [to] Your land; You have turned back the captivity of Jacob.
ÅB
Du har før i tiden, Herre, vært nådig mot ditt land, du lot Jakobs fangenskap opphøre.
OTB
Herre, Du viste nåde mot Ditt land;
Du gjenopprettet Jakobs velstand.
B1930
Du har fordum, Herre, vært nådig mot ditt land, du lot Jakobs fangenskap ophøre.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references