Salmene 78,29

27 Han lot kjøtt regne over dem som støv,
Selv vingede fugler som havets sand,

28 Han lot dem falle midt i deres leir,
Rundt omkring deres boliger.

Så de spiste og ble godt tilfreds,
Og Han oppfylte deres lyst.

30 Men før de hadde tilfredsstilt sin lyst,
Mens deres mat ennå var i deres munn,

31 Steg Guds vrede opp mot dem
Og slo ned noen av deres sterkeste,
Og bøyde de utvalgte menn i Israel.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So they ate and were well filled, for He gave them what they craved.
KJV
So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;
WEB
So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
ASV
So they did eat, and were well filled; And he gave them their own desire.
DARBY
And they did eat, and were well filled; for that they lusted after, he brought to them.
BLB
So they ate and were satisfied greatly, and their desires He brought to them.
ÅB
Og de spiste og ble såre mette, og det de lystet etter, gav han dem.
OTB
Så de spiste og ble godt tilfreds,
Og Han oppfylte deres lyst.
B1930
Og de åt og blev såre mette, og det de lystet efter, gav han dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references