Salmene 78,1

Hør, mitt folk, på min undervisning;
Bøy ørene til ordene fra min munn.

2 Jeg vil tale i lignelser;
Jeg vil dele gamle gåter,

3 Som vi har hørt og kjent,
Og som våre forfedre har fortalt oss.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Give ear, O my people, to my instruction; listen to the words of my mouth.
KJV
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
WEB
Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth.
ASV
Give ear, O my people, to my law: Incline your ears to the words of my mouth.
DARBY
{An instruction. Of Asaph.} Give ear, O my people, to my law; incline your ears to the words of my mouth.
BLB
A Maskil of Asaph. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Give ear, O my people, [to] my instruction; stretch out your⁺ ear to the words of my mouth.
ÅB
En læresalme av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lære, bøy deres ører til min munns ord!
OTB
Hør, mitt folk, på min undervisning;
Bøy ørene til ordene fra min munn.
B1930
En læresalme av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lære, bøi eders ører til min munns ord!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references