Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 78,10

Obedience

8 Og ikke være som deres forfedre,
En gjenstridig og opprørsk generasjon,
En generasjon som ikke forberedte sitt hjerte,
Og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

9 Efraims sønner, bevæpnet med buer,
Men trakk seg tilbake på stridens dag.

De holdt ikke Guds pakt
Og nektet å følge Hans lov;

11 De glemte Hans gjerninger
Og de under Han hadde vist dem.

12 Han utførte undere for deres forfedre
I Egyptens land, på markene i Soan.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They failed to keep God’s covenant and refused to live by His law.
KJV
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
WEB
They didn’t keep God’s covenant, and refused to walk in his law.
ASV
They kept not the covenant of God, And refused to walk in his law;
DARBY
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
BLB
They did not keep the covenant of God, and in His law they refused to walk,
ÅB
De holdt ikke Guds pakt og ville ikke vandre i hans lov,
OTB
De holdt ikke Guds pakt
Og nektet å følge Hans lov;
B1930
De holdt ikke Guds pakt og vilde ikke vandre i hans lov,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 5. Mosebok 31,20

    Når Jeg fører dem inn i landet som flyter med melk og honning, det landet Jeg sverget til deres fedre, og de spiser og blir mette og blir velstående, vil de vende seg til andre guder og tilbe dem, avvise Meg og bryte Min pakt.

    Read in context

  • Nehemja 9,26–29

    Men de ble ulydige og gjorde opprør mot deg; de vendte ryggen til din lov. De drepte dine profeter, som hadde advart dem for å vende dem tilbake til deg, og de begikk store blasfemier.

    Read in context

  • 5. Mosebok 31,16

    Herren sa til Moses: «Du er i ferd med å hvile med dine fedre, og dette folket vil snart vende seg til fremmede guder i landet de går inn i. De vil forlate Meg og bryte den pakten Jeg har gjort med dem.

    Read in context

  • Dommerne 2,10–12

    Etter at hele den generasjonen var samlet til sine fedre, vokste det opp en annen generasjon som verken kjente Herren eller de gjerningene han hadde gjort for Israel.

    Read in context

  • 2. Kongebok 17,14–15

    Men de lyttet ikke, men gjorde sine nakker stive som deres fedre, som ikke trodde på Herren deres Gud.

    Read in context

  • Jeremia 31,32

    "Den skal ikke ligne den pakten jeg gjorde med deres forfedre da jeg tok dem ved hånden for å lede dem ut av Egypt, fordi de brøt min pakt, selv om jeg var som en ektemann for dem," sier Herren.

    Read in context