Salmene 77,14
12 Jeg vil grunne på alle Dine gjerninger,
Og på Dine verk med takknemlighet.
13 Din vei, Gud, er hellig;
Hvilken gud er stor som vår Gud?
Du er Gud som gjør under;
Du har åpenbart Din styrke blant folkene.
15 Ved Din kraft har Du forløst Ditt folk,
Jakobs og Josefs etterkommere.
Sela
16 Vannene så Deg, Gud;
Vannene så Deg og var i angst;
Havdypene skalv også.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You are the God who works wonders; You display Your strength among the peoples.
- KJV
- Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
- WEB
- You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
- ASV
- Thou art the God that doest wonders: Thou hast made known thy strength among the peoples.
- DARBY
- Thou art the God that doest wonders; thou hast declared thy strength among the peoples.
- BLB
- You [are] the God doing wonders; You have made known among the peoples Your strength.
- ÅB
- Du er den Gud som gjør under; du har kunngjort din styrke blant folkene.
- OTB
- Du er Gud som gjør under;
Du har åpenbart Din styrke blant folkene. - B1930
- Du er den Gud som gjør under; du har kunngjort din styrke blandt folkene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Daniel 6,27
Han redder og befrir, Han gjør tegn og underverker i himmelen og på jorden, Han som har befridd Daniel fra løvenes makt."
Read in contextSalmene 136,4
Han som alene gjør store under,
Read in context
Hans kjærlighet varer evig.2. Mosebok 15,11
Hvem er som Du blant de himmelske vesener, Herre? Hvem er som Du, majestetisk i hellighet, ærefryktinngytende i herlighet, som gjør underverker?
Read in contextJesaja 51,9
Våkn opp, våkn opp, Herrens arm, kle deg med styrke! Våkn opp, som i gamle dager, de eldgamle generasjoner. Var det ikke du som hogg Rahab i stykker, som gjennomboret dragen?
Read in context2. Mosebok 13,14
I fremtiden, når din sønn spør deg: ‘Hva betyr dette?’ skal du si til ham: ‘Med en mektig hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av slavehuset.
Read in contextSalmene 72,18
Lovet være Herren Gud, Israels Gud,
Read in context
Som alene gjør under.Åpenbaringen 15,3
Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og sa:
Read in context
"Store og underfulle er dine gjerninger,
Herre Gud, Den Allmektige;
rettferdige og sanne er dine veier,
du folkenes konge.Josva 9,9–10
De svarte: “Dine tjenere har kommet fra et meget fjernt land på grunn av ryktet om Herren din Gud, for vi har hørt om alt det Han gjorde i Egypt,
Read in context