Salmene 75,7

5 Løft ikke ditt horn høyt,
Snakk ikke med arrogant stolthet.'"

6 For opphøyelse kommer ikke fra øst, heller ikke fra vest,
Heller ikke fra ørkenen;

Men Gud er dommeren;
Han feller den ene og opphøyer den andre.

8 For en kalk er i Herrens hånd, og vinen skummer;
Den er godt blandet, og han skjenker av den;
Sannelig må alle de ugudelige på jorden tømme og drikke dens bunnfall.

9 Likevel vil jeg forkynne det for alltid;
Jeg vil synge lovsanger til Jakobs Gud.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
but it is God who judges; He brings down one and exalts another.
KJV
But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.
WEB
But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.
ASV
But God is the judge: He putteth down one, and lifteth up another.
DARBY
For God is the judge; he putteth down one and exalteth another.
BLB
But God is judging—this one He brings low, and this one He lifts up.
ÅB
nei, Gud er den som dømmer; den ene fornedrer han, og den andre opphøyer han.
OTB
Men Gud er dommeren;
Han feller den ene og opphøyer den andre.
B1930
nei, Gud er den som dømmer; den ene fornedrer han, og den andre ophøier han.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references