Salmene 71,5
3 Vær for meg en klippebolig som jeg alltid kan komme til;
Du har gitt befaling om å frelse meg,
For du er min klippe og min festning.
4 Fri meg, min Gud, fra de ondes hånd,
Fra urettferdiges og nådeløses grep.
For du er mitt håp;
Herre Gud, du har vært min tillit siden min ungdom.
6 Jeg har støttet meg til deg siden min fødsel;
Du er den som brakte meg frem fra min mors liv;
Min lovprisning er alltid til deg.
7 Jeg har blitt et under for mange,
For du er min sterke tilflukt.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For You are my hope, O Lord GOD, my confidence from my youth.
- KJV
- For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.
- WEB
- For you are my hope, Lord GOD, my confidence from my youth.
- ASV
- For thou art my hope, O Lord Jehovah: [Thou art] my trust from my youth.
- DARBY
- For thou art my hope, O Lord Jehovah, my confidence from my youth.
- BLB
- For You [are] my hope, O Lord YHWH, my trust from my youth.
- ÅB
- For du er mitt håp, Herre, Herre min tillit fra min ungdom av.
- OTB
- For du er mitt håp;
Herre Gud, du har vært min tillit siden min ungdom. - B1930
- For du er mitt håp, Herre, Herre min tillit fra min ungdom av.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremia 17,7
Velsignet er den som stoler på Herren, hvis tillit er til Ham.
Read in contextSalmene 39,7
Og nå, Herre, hva skal jeg forvente?
Read in context
Mitt håp hviler i Deg.Salmene 119,81
Min sjel lengter etter din frelse;
Read in context
Jeg venter på ditt ord.Salmene 71,17
Gud, du har lært meg fra min ungdom,
Read in context
Og jeg forkynner fortsatt dine underfulle gjerninger.1. Samuelsbok 17,45–47
Da sa David til filisteren,
Read in context
"Du kommer til meg med sverd, spyd og kastespyd,
men jeg kommer til deg i navnet til Herren, hærskarenes Gud,
Israels hærers Gud, som du har utfordret.Salmene 22,9–10
Men det var du som førte meg frem fra mors liv;
Read in context
Du fikk meg til å stole mens jeg var ved min mors bryst.Jeremia 17,17
Vær ikke en frykt for meg; du er min tilflukt i tider med trøbbel.
Read in contextSalmene 119,166
Jeg håper på din frelse, Herre,
Read in context
Og følger dine bud.