Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 71,1

Protection and safetyFaithShame
Hos deg, Herre, søker jeg ly;
Må jeg aldri bli til skamme.

2 I din rettferdighet fri meg og frels meg;
Vend ditt øre til meg og hjelp meg.

3 Vær for meg en klippebolig som jeg alltid kan komme til;
Du har gitt befaling om å frelse meg,
For du er min klippe og min festning.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.
KJV
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
WEB
In you, LORD, I take refuge. Never let me be disappointed.
ASV
In thee, O Jehovah, do I take refuge: Let me never be put to shame.
DARBY
In thee, Jehovah, do I trust: let me never be ashamed.
BLB
In You, O YHWH, I take refuge; let me not be put to shame forever!
ÅB
Til deg, Herre, setter jeg min lit; la meg aldri i evighet bli til skamme!
OTB
Hos deg, Herre, søker jeg ly;
Må jeg aldri bli til skamme.
B1930
Til dig, Herre, setter jeg min lit; la mig aldri i evighet bli til skamme!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Salmene 31,1–3

    Til deg, Herre, har jeg tatt min tilflukt;
    La meg aldri bli til skamme;
    I din rettferdighet redd meg.

    Read in context

  • Salmene 25,2–3

    Min Gud, jeg stoler på deg,
    La meg ikke bli til skamme;
    La ikke mine fiender triumfere over meg.

    Read in context

  • 1. Peter 2,6

    For det står i Skriften:
    "Se, jeg legger i Sion en utvalgt stein,
    en dyrebar hjørnestein,
    og den som tror på Ham
    skal ikke bli til skamme."

    Read in context

  • Salmene 22,5

    Til deg ropte de og fant tilflukt;
    På deg stolte de og ble ikke til skamme.

    Read in context

  • Jeremia 17,18

    La mine forfølgere bli gjort til skamme, men la meg ikke bli gjort til skamme; la dem bli forvirret, men la meg ikke bli forvirret. Bring over dem ulykkens dag; knus dem med dobbel ødeleggelse.

    Read in context

  • Salmene 125,1

    De som stoler på Herren
    Er som Sion-fjellet, som ikke kan rokkes, men blir stående for alltid.

    Read in context

  • Jesaja 45,17

    Men Israel vil bli frelst av Herren med en evig frelse; dere vil ikke bli gjort til skamme eller vanæret for all evighet.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 5,20

    De fikk hjelp mot dem,
    og hagrittene og alle som var med dem ble overgitt i deres hender;
    fordi de ropte til Gud i kampen,
    og Han svarte deres bønner, fordi de stolte på Ham.

    Read in context