Salmene 62,7
5 Min sjel, forbli stille for Gud alene,
For mitt håp kommer fra ham.
6 Han alene er min klippe og min frelse,
Min tilflukt; jeg skal ikke rokkes.
Min frelse og min ære avhenger av Gud;
Min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.
8 Stol på ham til enhver tid, dere folk;
Utøs deres hjerter for ham;
Gud er vår tilflukt.
Sela
9 Mennesker av lav rang er bare et pust, og de av høy rang er en illusjon;
På vektskålen stiger de opp.
Sammen er de lettere enn luft.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.
- KJV
- In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
- WEB
- My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
- ASV
- With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.
- DARBY
- With God is my salvation and my glory; the rock of my strength, my refuge is in God.
- BLB
- In God [is] my salvation and my glory, the Rock of my strength; my refuge [is] in God.
- ÅB
- Hos Gud er min frelse og min ære; min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.
- OTB
- Min frelse og min ære avhenger av Gud;
Min sterke klippe, min tilflukt er i Gud. - B1930
- Hos Gud er min frelse og min ære; min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 3,3
Men Du, Herre, er et skjold omkring meg,
Read in context
Min ære, og den som løfter mitt hode høyt.Jesaja 26,4
Stol på Herren for alltid, for Herren Gud er den evige Klippe.
Read in contextSalmene 94,22
Men Herren har vært min tilflukt,
Read in context
Og min Gud klippen av min beskyttelse.Salmene 18,2
Herren er min klippe og min festning og min frelser,
Read in context
Min Gud, min klippe som jeg tar min tilflukt til;
Min skjold og min frelses horn, min borg.Salmene 95,1
Kom, la oss synge med glede for Herren,
Read in context
La oss rope med fryd til vår frelses klippe.Jeremia 3,23
Sannelig, oppstyret på høydene og fjellene er en bedrag; i Herren vår Gud er Israels frelse.
Read in contextSalmene 46,1
Gud er vår tilflukt og styrke,
Read in context
En hjelp i nødens stund, alltid nær.Jeremia 9,23–24
Dette sier Herren: "La ikke den vise være stolt av sin visdom eller den sterke av sin styrke eller den rike av sin rikdom,
Read in context