Salmene 41,5

³ Herren vil støtte ham på hans sykeseng;
I hans sykdom vil Du gjenopprette ham til helse.

⁴ Men jeg sa: "Herre, vis nåde mot meg;
Helbred min sjel, for jeg har syndet mot Deg."

Mine fiender taler ondt om meg,
"Når skal han dø, og hans navn forsvinne?"

⁶ Og når han kommer for å se meg, taler han usant;
Hans hjerte bærer på ondskap;
Når han går utenfor, sprer han det.

⁷ Alle som forakter meg hvisker sammen mot meg;
De planlegger skade mot meg og sier,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: My enemies say with malice: “When will he die and be forgotten?”
KJV: Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
WEB: My enemies speak evil against me: “When will he die, and his name perish?”
ASV: Mine enemies speak evil against me, [saying], When will he die, and his name perish?
DARBY: Mine enemies wish me evil: When will he die, and his name perish?
BLB: My enemies speak evil against me: “When will he die and his name perish?”

ÅB: Fiendene mine sier ondt om meg:
«Når skal han dø, og navnet hans forgå?»
OTB: Mine fiender taler ondt om meg,
"Når skal han dø, og hans navn forsvinne?"
B1930: Mine fiender taler ondt om mig: Når skal han dø, og hans navn forgå?

Salmene 102,8
Mine fiender har hånet meg hele dagen;
De som håner meg bruker mitt navn som en forbannelse.
Read in context
Ordspråkene 10,7
Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.
Read in context
Salmene 38,12
De som søker mitt liv setter feller for meg;
Og de som søker å skade meg snakker om ødeleggelse,
Og planlegger bedrag hele dagen.
Read in context
Job 20,7
vil han forsvinne for alltid som sitt eget avfall;
de som har sett ham vil si: 'Hvor er han?'
Read in context
Job 18,17
Hans minne blekner fra jorden,
og han etterlater intet navn i landet.
Read in context
Salmene 22,6–8
Men jeg er som en orm, ikke en mann,
En skam blant folk og foraktet av folket.
Read in context