Salmene 37,3
1 Bli ikke opprørt over ugjerningsmenn,
Misunn ikke dem som gjør urett.
2 For de skal snart visne som gresset,
Og visne som grønne planter.
Sett din lit til Herren og gjør godt;
Bo i landet og dyrk trofasthet.
4 Gled deg i Herren;
Så skal han gi deg hva ditt hjerte ønsker.
5 Overgi din vei til Herren,
Stol på ham, så skal han handle.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
- KJV
- Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
- WEB
- Trust in the LORD, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.
- ASV
- Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on [his] faithfulness.
- DARBY
- Confide in Jehovah, and do good; dwell in the land, and feed on faithfulness;
- BLB
- Trust in YHWH and do good; dwell in the land and graze in faithfulness.
- ÅB
- Sett din lit til Herren og gjør godt,
bo i landet og hold deg til trofasthet! - OTB
- Sett din lit til Herren og gjør godt;
Bo i landet og dyrk trofasthet. - B1930
- Sett din lit til Herren og gjør godt, bo i landet og legg vinn på trofasthet!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremia 17,7–8
Velsignet er den som stoler på Herren, hvis tillit er til Ham.
Read in contextMatteus 6,31–33
Så vær ikke bekymret, siende: 'Hva skal vi spise?' eller 'Hva skal vi drikke?' eller 'Hva skal vi ha på oss?'
Read in contextSalmene 62,8
Stol på ham til enhver tid, dere folk;
Read in context
Utøs deres hjerter for ham;
Gud er vår tilflukt.
Sela1. Korinterbrev 15,57–58
Så, takk være Gud, som gir oss seieren gjennom vår Herre Jesus Kristus.
Read in contextSalmene 34,9–10
Frykt Herren, dere Hans hellige;
Read in context
For de som frykter Ham mangler ingenting.Lukas 22,35
Så spurte Jesus dem, “Da jeg sendte dere uten pung, veske eller sandaler, manglet dere noe?” De svarte, “Ingenting.”
Read in contextSalmene 4,5
Bær fram rettferdige offer,
Read in context
Og sett deres lit til Herren.Hebreerne 6,10–12
For Gud er ikke urettferdig; Han vil ikke glemme deres arbeid og den kjærlighet dere har vist mot Hans navn, ved å tjene og fortsette å tjene de hellige.
Read in context