Salmene 35,14

¹² De gir meg ondt for godt,
Bringer sorg til min sjel.

¹³ Men for meg, da de var syke, bar jeg sekkestrie;
Jeg ydmyket min sjel med faste,
Men min bønn forble ubesvart.

Jeg gikk omkring som om det var min venn eller bror;
Jeg bøyde meg i sorg, som en som sørger over en mor.

¹⁵ Men ved min snubling gledet de seg og samlet seg sammen;
De plagede som jeg ikke kjente samlet seg mot meg,
De baktalte meg uten opphør.

¹⁶ Som respektløse narrer ved en fest,
De skar tenner mot meg.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I paced about as for my friend or brother; I was bowed down with grief, like one mourning for his mother.
KJV: I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
WEB: I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother.
ASV: I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewaileth his mother.
DARBY: I behaved myself as though [he had been] a friend, a brother to me; I bowed down in sadness, as one that mourneth [for] a mother.
BLB: As for a friend or brother to me—I went about as one mourning; in grief as for my mother, I bowed down.

ÅB: Jeg gikk omkring som om det var min venn, min bror;
jeg gikk nedbøyd i sørgeklær
som en som sørger over sin mor.
OTB: Jeg gikk omkring som om det var min venn eller bror;
Jeg bøyde meg i sorg, som en som sørger over en mor.
B1930: Jeg gikk omkring, som om det var min venn, min bror; jeg gikk nedbøiet i sørgeklær som en som sørger over sin mor.

Lukas 19,41–42
Da han nærmet seg Jerusalem og så byen, gråt han over den
Read in context
2. Samuelsbok 1,11–12
Da rev David i stykker klærne sine, og alle mennene med ham gjorde det samme.
Read in context
1. Mosebok 24,67
Isak førte henne inn i teltet til sin mor Sara, og han giftet seg med Rebekka. Hun ble hans kone, og han elsket henne; og Isak ble trøstet etter sin mors død.
Read in context
2. Samuelsbok 1,17–27
Deretter komponerte David denne klagesangen for Saul og hans sønn Jonatan,
Read in context
Salmene 38,6
Jeg er lutet og dypt bøyd ned;
Jeg går i sorg hele dagen.
Read in context