Psalms 30:7
5 For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
6 And in my prosperity I said, I shall never be moved.
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
8 I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.
9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- O LORD, You favored me; You made my mountain stand strong. When You hid Your face, I was dismayed.
- KJV
- LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
- WEB
- You, LORD, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.
- ASV
- Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.
- DARBY
- Jehovah, by thy favour thou hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.
- BLB
- O YHWH, by Your favor You made my mountain stand strong; You have hidden Your face—I was dismayed.
- ÅB
- Herre, ved din gunst hadde du gjort fjellet mitt fast.
Du skjulte ansiktet ditt —
da ble jeg forferdet. - OTB
- Herre, ved Din nåde har Du gjort mitt fjell sterkt;
Du skjulte Ditt ansikt, jeg ble forferdet. - B1930
- Herre! ved din nåde hadde du grunnfestet mitt fjell; du skjulte ditt åsyn, da blev jeg forferdet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 104:29
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
Read in contextPsalms 143:7
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
Read in contextPsalms 30:5
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Read in contextDeuteronomy 31:17
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God is not among us?
Read in contextJob 10:12
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Read in contextPsalms 40:2
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Read in contextPsalms 5:12
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
Read in contextPsalms 89:17
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
Read in context