Psalms 143:7
5 I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
6 I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
8 Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
9 Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Answer me quickly, O LORD; my spirit fails. Do not hide Your face from me, or I will be like those who descend to the Pit.
- KJV
- Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
- WEB
- Hurry to answer me, LORD. My spirit fails. Don’t hide your face from me, so that I don’t become like those who go down into the pit.
- ASV
- Make haste to answer me, O Jehovah; my spirit faileth: Hide not thy face from me, Lest I become like them that go down into the pit.
- DARBY
- Answer me speedily, O Jehovah; my spirit faileth: hide not thy face from me, or I shall be like unto them that go down into the pit.
- BLB
- Hurry to answer me, O YHWH; my spirit fails! Do not hide Your face from me, or I will be likened with those going down [to] the Pit.
- ÅB
- Skynd deg å svare meg, Herre! Min ånd fortæres; skjul ikke ditt åsyn for meg, så jeg blir lik dem som farer ned i graven!
- OTB
- Svar meg raskt, Herre,
Min ånd svikter;
Skjul ikke ditt ansikt for meg,
Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven. - B1930
- Skynd dig å svare mig, Herre! Min ånd fortæres; skjul ikke ditt åsyn for mig, så jeg blir lik dem som farer ned i graven!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 69:17
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Read in contextPsalms 28:1
Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
Read in contextPsalms 27:9
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
Read in contextPsalms 71:12
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
Read in contextIsaiah 38:18
For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
Read in contextPsalms 102:2
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Read in contextPsalms 69:3
I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.
Read in contextPsalms 70:5
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
Read in context