Salmene 19,1

Himlene forteller om Guds herlighet;
Hvelvingen forkynner hans henders verk.

2 Dag etter dag strømmer tale frem,
Natt etter natt bringer kunnskap.

3 De taler ikke, de bruker ikke ord;
Deres røst høres ikke.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of His hands.
KJV
The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
WEB
The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.
ASV
The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.
DARBY
{To the chief Musician. A Psalm of David.} The heavens declare the glory of God; and the expanse sheweth the work of his hands.
BLB
For the one directing. A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> The heavens are recounting the glory of God, and the firmament is declaring the work of and His hands.
ÅB
Himlene forteller om Guds ære,
og hvelvingen forkynner hans henders gjerning.
OTB
Himlene forteller om Guds herlighet;
Hvelvingen forkynner hans henders verk.
B1930
Himlene forteller Guds ære, og hvelvingen forkynner hans henders gjerning.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references