Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 18,30

God's wordProtection and safetyGod's faithfulnessPurity

28 For du tenner min lampe;
Herren min Gud lyser opp mitt mørke.

29 For med din hjelp kan jeg storme en tropp;
Og med min Gud kan jeg hoppe over en mur.

Hva angår Gud, hans vei er fullkommen;
Herrens ord er prøvd;
Han er et skjold for alle som søker tilflukt i ham.

31 For hvem er Gud, om ikke Herren?
Og hvem er en klippe, om ikke vår Gud?

32 Gud som væpner meg med styrke,
Og gjør min vei fullkommen?

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him.
KJV
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
WEB
As for God, his way is perfect. The LORD’s word is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
ASV
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
DARBY
As for God, his way is perfect; the word of Jehovah is tried: he is a shield to all that trust in him.
BLB
God—His way [is] perfect—the word of YHWH is refined; He [is] a shield for all those taking refuge in Him.
ÅB
Guds vei er fullkommen;
Herrens ord er rent.
Han er et skjold for alle de som setter sin lit til ham.
OTB
Hva angår Gud, hans vei er fullkommen;
Herrens ord er prøvd;
Han er et skjold for alle som søker tilflukt i ham.
B1930
Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er rent, han er et skjold for alle dem som setter sin lit til ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references