Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 12,6

God's wordTruth and honestyPurity

4 de som har sagt: "Med våre ord skal vi lykkes;
våre lepper tilhører oss; hvem kan være herre over oss?"

5 "På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødstedtes sukk,
nå vil jeg reise meg," sier Herren;
"Jeg vil sette ham i den trygghet han ønsker."

Herrens ord er rene ord;
som sølv renset i en ovn på jorden,
renset syv ganger.

7 Du, Herre, vil bevare dem;
du vil vokte ham fra denne generasjonen for alltid.

8 De ugudelige streifer omkring på alle kanter,
når fordervelse blir æret blant menneskenes barn.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.
KJV
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
WEB
The LORD’s words are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
ASV
The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times.
DARBY
The words of Jehovah are pure words, silver tried in the furnace of earth, purified seven times.
BLB
The words of YHWH [are] pure words, silver refined in a furnace of earth, purified sevenfold.
ÅB
Herrens ord er rene,
slik som sølv som er renset i en smeltedigel i jorden,
syv ganger renset.
OTB
Herrens ord er rene ord;
som sølv renset i en ovn på jorden,
renset syv ganger.
B1930
Herrens ord er rene ord, likesom sølv som er renset i en smeltedigel i jorden, syv ganger renset.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references