Salmene 149,6

⁴ For Herren gleder seg over sitt folk;
Han vil smykke de ydmyke med frelse.

⁵ De trofaste skal være glade i herlighet;
De skal synge av glede på sine senger.

De opphøyde lovprisningene av Gud skal være i deres munner,
Og et tveegget sverd i deres hender,

⁷ For å bringe rettferdighet til nasjonene,
Og korreksjon til folkene,

⁸ For å binde deres herskere med lenker,
Og deres adel med jernbånd,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: May the high praises of God be in their mouths, and a double-edged sword in their hands,
KJV: Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;
WEB: May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand,
ASV: [Let] the high praises of God [be] in their mouth, And a two-edged sword in their hand;
DARBY: Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand:
BLB: Let the high praises of God [be] in their throat, and a two-edged sword in their hand,

ÅB: Lovsang for Gud er i deres munn og et tveegget sverd i deres hånd,
OTB: De opphøyde lovprisningene av Gud skal være i deres munner,
Og et tveegget sverd i deres hender,
B1930: Lovsang for Gud er i deres munn og et tveegget sverd i deres hånd,

Hebreerne 4,12
For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, og trenger gjennom til å skille sjel og ånd, ledd og marg; det dømmer hjertets tanker og hensikter.
Read in context
Salmene 66,17
Jeg ropte til Ham med min munn,
Og Hans lovsang var på min tunge.
Read in context
Åpenbaringen 1,16
I sin høyre hånd holdt han syv stjerner, og ut av hans munn kom et skarpt, tveegget sverd. Hans ansikt var som solen som skinner i sin fulle styrke.
Read in context
Åpenbaringen 19,6
Og jeg hørte det som syntes å være stemmen fra en stor mengde, som lyden av mange vann og som mektige tordenskrall, som sa:
"Halleluja! For Herren vår Gud, den Allmektige, regjerer.
Read in context
Nehemja 9,5
Så sa levittene – Jeshua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Serebja, Hodija, Sjevanja og Petahja –: "Reis dere, velsign Herren deres Gud, som er fra evighet til evighet. Måtte ditt herlige navn bli velsignet og opphøyd over all velsignelse og lovprisning.
Read in context
Salmene 96,4
For Herren er stor og verdig mye lovprisning;
Han er å frykte over alle guder.
Read in context
Lukas 2,14
"Ære være Gud i det høyeste,
og fred på jorden blant mennesker som har Guds velbehag."
Read in context
Salmene 145,3–5
Herren er stor og verdig høy lovprisning,
og hans storhet kan ikke forstås.
Read in context