Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 149,5

JoyPraise and worshipIdentity and self-worth

3 De skal prise Hans navn med dans;
De skal synge for Ham med tamburin og lyre.

4 For Herren gleder seg over sitt folk;
Han vil smykke de ydmyke med frelse.

De trofaste skal være glade i herlighet;
De skal synge av glede på sine senger.

6 De opphøyde lovprisningene av Gud skal være i deres munner,
Og et tveegget sverd i deres hender,

7 For å bringe rettferdighet til nasjonene,
Og korreksjon til folkene,

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.
KJV
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
WEB
Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
ASV
Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds.
DARBY
Let the godly exult in glory; let them shout for joy upon their beds.
BLB
Let the holy ones exult in [His] glory; let them sing for joy upon their beds.
ÅB
De fromme skal fryde seg i herlighet, de skal juble på sitt leie.
OTB
De trofaste skal være glade i herlighet;
De skal synge av glede på sine senger.
B1930
De fromme skal fryde sig i herlighet, de skal juble på sitt leie.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references